17 flawless years, and he wants me to give her the answers so his little fling can wear the crown?
لـ17 عاماً بلا شائبة، ويريدني أن أعطيهاالإجابات بحيث تتمكّن من إرتداء التاج؟
I'm guessing whatever answer I give you will be the wrong one?
اخمن ان اى اجابةاعطيها ستكون خاطئة ؟
Exactly why did the terrorists do what they did on 11 September?
لماذا بالضبط قــــــــام الإرهابيون بما قامــــوا به يوم 11 أيلول/سبتمبر؟ أنا لا أستطيع أن أعطيإجابة واضحة حول مسببات هذا العمل الشيطاني.
So if I don't come up with answers to the holo-bank crisis they're going to try to force me to step down from my own company.
.."قرارك حول الاستغناء عن تراخيص "العالم الافتراضي - "إذن إذا لم أعطإجابات على أزمة "الرابطات التامة - سوف يحاولون إجباري على التخلي عن شركتي
How will you return us to profitability? Why don't I give Buddy an opportunity to answer that?
(لَم لا أعطي (بَد الفرصة للإجابة على سؤالك؟
Although the delegation had responded categorically to Mr. Klein's question concerning its policy of non-refoulement, non-governmental sources indicated that the policy was not applied in all cases.
وعلى الرغم من أن الوفد المشار إليه قد أعطىإجابة قاطعة على سؤال السيد كلاين بشأن سياسة الحكومة فيما يتعلق بعدم الإعادة القسرية، فإن مصادر غير حكومية أشارت إلى أن تلك السياسة لم يكن تطبيقها شاملا لجميع الحالات.
But if I had to give a simple and honest answer to a hungry little boy or girl in Ethiopia, I would say: “We, all of us, have not done enough to help you; we have failed you — that is why you are hungry.”
ولكن إذا كان المطلوب هو أن أعطيإجابة بسيطة وأمينة لولد صغير جائع أو فتاة صغيرة جائعة في إثيوبيا فإنني أقول: “نحن جميعا لم نبذل ما يكفي من الجهد لمساعدتكم؛ لقد خذلناكم - وهذا هو السبب في جوعكم”.
The President (spoke in Spanish): I give the floor to President Obasanjo to respond.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة للرئيس أوباسانجو للإجابة.